túi tham

Friendly

The Vietnamese word "túi tham" translates to "greediness" in English. It is a noun that describes the quality of being excessively eager to acquire more than one needs, particularly in terms of wealth or possessions.

Usage Instructions:

• Context: "Túi tham" is often used to criticize someone's behavior when they are seen as being too greedy or selfish, especially in situations involving money, food, or resources.
• Form: You can use "túi tham" in sentences to describe someone’s actions or attitudes.

Example:

• Sentence: "Anh ta luôn kiếm tiền mà không quan tâm đến người khác, thật là túi tham!"
  • Translation: "He always makes money without caring about others; he is really greedy!"

Advanced Usage:

• In a more figurative sense, "túi tham" can be used to describe not only greed for material possessions but also for power, attention, or other intangible things. For example, someone might be described as having "túi tham" if they are constantly seeking more recognition or praise than they deserve.

Word Variants:

While "túi tham" itself is a set phrase, it can be combined with other words to emphasize the extent of greediness. For example: - "túi tham tiền" (greed for money) - "túi tham của cải" (greed for wealth)

Different Meanings:

Though "túi tham" primarily means greediness, it can also imply a negative attitude towards sharing or generosity, suggesting that a person is unwilling to give or support others.

Synonyms:

Here are some synonyms you might encounter: - "tham lam": which also means greed or gluttony, often used to describe someone who craves food excessively. - "tham muốn": which translates to desire or wish, but can carry a connotation of excessive longing.

Conclusion:

Understanding "túi tham" is important in Vietnamese culture as it reflects attitudes towards wealth and sharing.

Academic

noun

1. greediness